-
1 дерево в почках
Medicine: tree in bud -
2 доминантная изолированная потеря ионов магния в почках вызывается нарушением обращения транспортной гамма-субъединицы Na+,K+-АТФазы
Makarov: dominant isolated renal magnesium loss is caused by misrouting of the Na\{+\},K\{+\}-ATPase gamma-subunitУниверсальный русско-английский словарь > доминантная изолированная потеря ионов магния в почках вызывается нарушением обращения транспортной гамма-субъединицы Na+,K+-АТФазы
-
3 камни в обеих почках
Medicine: bilateral renal calculi (левой и правой)Универсальный русско-английский словарь > камни в обеих почках
-
4 клубочковая фильтрация в почках
Medicine: glomerular filtrationУниверсальный русско-английский словарь > клубочковая фильтрация в почках
-
5 листосложение в почках
Makarov: prefoliationУниверсальный русско-английский словарь > листосложение в почках
-
6 микролиты в почках
Nephrology: microliths in the kidneyУниверсальный русско-английский словарь > микролиты в почках
-
7 модуляция обмена кальция и оксалата в клетках и в почках вызываемыми рационом изменениями липидного состава мембран
Универсальный русско-английский словарь > модуляция обмена кальция и оксалата в клетках и в почках вызываемыми рационом изменениями липидного состава мембран
-
8 листосложение в почках
Русско-английский биологический словарь > листосложение в почках
-
9 листосложение в почках
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > листосложение в почках
-
10 распускаться
1) General subject: blossom forth, burgeon, come out (о листьях, цветах), dissolve, expand, explode (о цветах), loosen, move, send out leaves (о деревьях), shoot, shoot forth, shoot out, sprout, unfold (о почках), unfurl (о цветке), unknit (о вязанье), become spoiled, blossom, open, untie, come into leaf (о деревьях), put forth leaves (о деревьях), send out (о деревьях), shoot forth (о почках)2) Biology: explode (о цветках), flower (о бутоне), sprout (о листьях)3) Naval: fag out (о конце снасти)4) Colloquial: slack5) Obsolete: put forth6) Agriculture: bourgeon, open (о цветках, о почках), burst into flower, put forth flowers, come out (о бутоне)7) Rare: repullulate8) Makarov: be in leaf, blossom out, leaf out, open (о цветках, почках), come into leaf, come into to leaf, come out (о бутоне о листьях), come out (о листьях) -
11 цыпочки
на цы́почках — (on) tiptoe
встать на цы́почки — stand on tiptoe
ходи́ть на цы́почках — 1) ( о походке) tiptoe, walk on tiptoe 2) (пе́ред тв.; стараться не рассердить кого-л) walk on tiptoe (before)
-
12 абсцизовая кислота
1) Biology: dormin2) Agriculture: abscinic acid3) Genetics: abscisic acid (гормон растений, индуцирующий период покоя и способный тормозить рост отрезков стеблей; накапливается осенью в семенах и почках)4) Makarov: abscisic acidУниверсальный русско-английский словарь > абсцизовая кислота
-
13 клубочковая фильтрация
Medicine: glomerular filtration (в почках)Универсальный русско-английский словарь > клубочковая фильтрация
-
14 конкремент
1) Medicine: calculus, concrement, concretion, stone -
15 листосложение
1) General subject: vernation3) Botanical term: convolution4) Forestry: vernation (в почках)5) Makarov: leafing -
16 лопаться
1) General subject: be exhausted, break, burst, burst with, bust, crack, split, tear, splinter, pop, go pop2) Biology: break down (о почках)3) Botanical term: dehisce (о семенных коробочках)4) Polymers: blow out -
17 поражённый гломерулонефритом
Biology: glomerulonephritic (об. о почках)Универсальный русско-английский словарь > поражённый гломерулонефритом
-
18 появляться
1) General subject: appear (в печати), arise, blow in, blow up, break out, come about, crop up, dawn, dimple (о ямочках), emerge, haunt (о призраке и т. п.), hulk up (о чем-л. большом), loom (в тумане), make an appearance, make appearance, manifest (о привидении), peep, peep out, present, prick out (в виде точек), pullulate, put in an appearance, put in appearance, put in appearance at, reveal itself, spring, spring up (об обычае, городах и т. п.), start up, uprise, upspring, upstart, walk (о привидениях), go into, put in an apperance, spring up (о цветах, почках и т.п.), start up (об идее), surface (He doesn't usually surface until ten o'clock — Он появляется обычно не раньше десяти часов), come along (he prolonged the engagement just to see if anyone more interesting would come along in the meantime), develop2) Geology: originate4) Colloquial: show5) Botanical term: pullulate (о теориях и т.п.)7) Agriculture: come up (о всходах)8) Chemistry: come up9) Mathematics: come about from, there occur10) British English: pitch up11) Economy: (на рынке труда) come forth12) Mining: occur14) Oil: pop up15) Graphic expression: float to the surface (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод), put one's nose in16) Patents: turn up17) Programming: become available18) Makarov: come (о боли), come out (напр. в печати), emerge (о вопросе и т.п.), emerge (откуда-то), incubate, rise, come around, come down the pike, come into being, come into existence, come into sight, come into the picture, come on, come out, come round, come to light, come out (в печати), emerge (в результате чего-л. из чего-л.), come on (на сцене), emerge from (откуда-то) -
19 пускать ростки
-
20 свайник-великан
1) Biology: giant kidney worm (Dioctophyme renale)2) Medicine: giant kidney worm (возбудитель диоктофимоза), giant kidney worm (вид нематод; возбудитель диоктофимоза)3) Parasitology: Dioctophyma renale (червь класса нематод, паразитирующий в почках и брюшной полости млекопитающих, в т. ч. человека)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дерево в почках — Дерево в почках … Википедия
Камни в почках — Почечнокаменная болезнь Конкремент почки размером 5 мм МКБ 10 N20.0 МКБ 9 … Википедия
Быть как камень в почках — (или сидеть как камень в почках) у кого надоедать, гнести, висеть над душой, отравлять жизнь … Словарь русского арго
Сидеть как камень в почках — см.: Быть как камень в почках … Словарь русского арго
НЕФРИТ — НЕФРИТ. Содержание: I. Исторические данные............. 288 II. Патологическая анатомия...........291 ІІІ. Подразделение нефритов...........297 IV. Этиология и патогенез нефритов.......299 V. Клиника и профилактика различных формН.: A. Острый… … Большая медицинская энциклопедия
Сепсис — I Сепсис Сепсис (греч. sēpsis гниение) общее инфекционное заболевание нециклического типа, вызываемое постоянным или периодическим проникновением в кровеносное русло различных микроорганизмов и их токсинов в условиях неадекватной резистентности… … Медицинская энциклопедия
Подсемейство ильмовые (Ulmoideae) — Подсемейство ильмовых небольшая однородная группа, наиболее обособленная и наиболее примитивная в порядке крапивных. Оно объединяет 6 родов, в которые входит около 50 видов древесных растений. Центральное место среди ильмовых принадлежит… … Биологическая энциклопедия
По́чки — (renes) парный экскреторный и инкреторный орган, выполняющий посредством функции мочеобразования регуляцию химического гомеостаза организма. АНАТОМО ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Почки расположены в забрюшинном пространстве (Забрюшинное пространство) на… … Медицинская энциклопедия
ДИУРЕЗ — ДИУРЕЗ. Содержание: Физиология Д. Определение понятия и роль Д. в организме 374 Развитие учения о Д............. 375 Работа почки и потребление ею кислорода 380 Химический состав крови и Д........ 381 Экстраренальные регуляторы Д....... 383… … Большая медицинская энциклопедия
Липидо́зы — (lipidoses; липид [ы] (Липиды) + ōsis) группа заболеваний, характеризующихся нарушением липидного обмена и имеющих преимущественно наследственный характер. Большинство Л. относится к болезням накопления (Болезни накопления), которые обусловлены… … Медицинская энциклопедия
ЭКЛЯМПСИЯ — ЭКЛЯМПСИЯ, eclampsia (от греч. eklampo вспыхиваю, воспламеняюсь), наиболее харак терное и типическое заболевание из группы пат. процессов беременности, объединенных в последнее время под общим наименованием токсикозы беременности (см.). Э. в… … Большая медицинская энциклопедия